PlaySC.COM星际争霸社区

 找回密码
 注册
查看: 946|回复: 11

寻猫启事

[复制链接]
发表于 2010-9-22 11:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 梦的远方 于 2010-9-22 11:17 AM 编辑

原文是英式鸟语,但这翻译的也相当传神。。


某人(Shannon Walkley)丢了只猫,拜托设计师朋友(David Thorne)给他做个寻猫海报,于是两人之间囧囧有神的的邮件往来开始了...
对了,那猫叫Missy,以下就称咪细



From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 9.15am
To: David
Subject: Poster



David
啊!我家咪细昨天跑出去就不见了,你看着办给我做个寻猫启示吧!我就你一个设计师朋友,只能靠你啦!!
a.jpg

这是我家咪细,我就那么一张照片,你给做一下吧!!
万谢万谢!


From: David
Date: Monday 21 June 2010 9.26am
To: Shannon
Subject: Re: Po

Shannon
!我很震惊!还好我坐在椅子上看你的邮件,要是刚才爬树的时候看,我非得摔下来不可。你没事吧?节哀顺变……你能继续工作实在太牛了!想想你家咪细独自在外流离失所饱经风霜风餐露宿茕茕孑立形影相吊,我的心肝儿哟!没准她还在那扯着细小的嗓子叫“ShannonShannon,吾想侬了……”
虽然老子手里还有一堆活,不过,我现在就给你弄这个东西,兄弟的事,一定要挺的!!!


From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 9.37am
To: David
Subject: Re: Re: Poster



David
,泪奔鸟!晓得你不太喜欢猫的,但我真的很担心啊!!!实在是麻烦你了,我下午1点就要出去了。


From: David
Date: Monday 21 June 2010 10.17am
To: Shannon
Subject: Re: Re: Re: Poster


啊呀,Shannon啊!我啥时候说过不喜欢猫了呢?有一次我去个party,花了老价钱买了双G-star的靴子,妈的老贵了!!!不过我太喜欢了,所以虽然小了2个号我还是买了。那么小的鞋,我连袜子都不能穿,连脚趾甲都剪了……
那地方很近,我就走过去了,到那里的时候他妈的脚都没知觉了,我啪得一声摔在一个人身上,饮料洒他一身,那哥们儿就冲过来打了我一顿……妈的你为了条美特斯邦威至于么!!!
后来,这哥们儿坐到个猫上面,那猫一下子就怒了,乱搞一气还在那人脑袋上洒了泡尿!!啊哈哈哈哈哈,太解气了!那个猫我喜欢!
那个寻猫启示做出来了,不要谢我哦!
b.jpg



From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 10.24am
To: David
Subject: Re: Re: Re: Re: Poster


David
啊,这个咋那么像电影海报呢……普通一点就好了。而且咪细咋那么小呢……


From: David Thorne
Date: Monday 21 June 2010 10.28am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Poster



Shannon
啊,设计的事情你就不懂了。这代表你家咪细迷失在了另一个空间。


From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 10.33am
To: David
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster


我日!我昨天哭了一晚没睡,都他妈伤心死了!你以为很好玩是不是。你就不能做得普通一点么?求求你把照片弄大点,文字通俗点,再来点彩色吧!!


From: David
Date: Monday 21 June 2010 10.46am
To: Shannon Walkley
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster



Shannon
!我好歹也干了几年设计师了!我原本以为你是很理解我的!
告诉你吧,我们不欢迎你这种建议,就像我不会去你家教你怎么发邮件、怎么翻墙。
哎,算了,都那么多年朋友了,就帮你改下吧!
c.jpg

From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 10.59am
To: David
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

我靠,这比之前那个还要不好!你就不能把咪细的全身放出来么?咪细失踪这几个字太**蠢了!就不能写个“LOST”么?


From: David
Date: Monday 21 June 2010 11.14am
To: Shannon
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

d.jpg

From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 11.21am
To: David
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Poster

草!!
我就要五样东西:照片,咪细“LOST”,我电话,啥时候走丢的。

From: David
Date: Monday 21 June 2010 11.32am
To: Shannon
Subject: Awww

满足你!
e.jpg

From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 11.47am
To: David
Subject: Re: Awww

我日,这是谁家的鬼猫……我不给你咪细的照片了么。。。

From: David
Date: Monday 21 June 2010 11.58am
To: Shannon
Subject: Re: Re: Awww


我当然知道,不过这个更可爱一点嘛!外面那么危险,你家咪细多半是不行了!干脆你到时候按照这个换一只。
而且,要是有人打电话给你说:我没看见这只橘毛的,我就看见有只黑白相间的被车碾过,断了后脚,你就可以拒绝他,能省老大一笔钱啊!!


From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 12.07pm
To: David
Subject: Re: Re: Re: Awww


大哥,我求求你了。。。你放我给你的那张照片吧


From: David
Date: Monday 21 June 2010 12.22pm
To: Shannon
Subject: Re: Re: Re: Re: Awww

f.jpg

From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 12.34pm
To: David
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

妈的我哪来着2000刀啊!你卖了我得了。。。


From: David
Date: Monday 21 June 2010 12.42pm
To: Shannon
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

g.jpg

From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 12.51pm
To: David
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww

你就不能别管有没有赏金了啊…………求你了,我就剩10分钟了。。。


From: David
Date: Monday 21 June 2010 12.56pm
To: Shannon
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww


h.jpg
From: Shannon
Date: Monday 21 June 2010 1.03pm
To: David
Subject: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Awww


好吧…………………………………………………………………………………………
就这样吧,我认了……







(求当当)








评分

参与人数 1当当 +3 收起 理由
PSTL组委会 + 3 好贴加分

查看全部评分

发表于 2010-9-22 11:15 | 显示全部楼层
lz火星了......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 11:16 | 显示全部楼层
原标题是永远不要求教一个设计师...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 11:17 | 显示全部楼层
LZ有点火星啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-22 11:18 | 显示全部楼层
额,我昨天才看到~~~
信君中秋节不回家团聚么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 11:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 sincity 于 2010-9-22 11:21 AM 编辑

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 11:20 | 显示全部楼层
笑死我了……尤其最后那个红帽子……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 11:20 | 显示全部楼层
回复 梦的远方 的帖子

我在家里上网呢啊
   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 16:21 | 显示全部楼层
路过看看   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 16:37 | 显示全部楼层
有点意思……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 16:39 | 显示全部楼层
好帖啊!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 22:47 | 显示全部楼层
我们单位需要猫来捉老鼠
回复 支持 反对

使用道具 举报


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

作者 回复/查看 最后发表
本版置顶 庆祝儿童节,新的勋章消费制度...(加入恶搞勋章,强制执行)--更新购买办法 attachment  ...23456..14 kaixiang 2009-6-1 15:31 407163712 BritneySi 2020-6-4 15:54
本版置顶 有关很多国内桑苏看不了这里很多帖子的问题████████████████████  ...23456..13 redsky615 2010-12-26 02:40 38429262 UniodyUndeda 2020-6-4 13:36
本版置顶 这贴还在,我很欣慰--论坛常见问题,有不懂的地方进来看看.  ...23456..17 lexerlexer 2007-11-19 15:00 500128181 Williamwolve 2020-6-3 15:49
本版置顶 一会我来写个PS众人总结帖= =  ...23456..65 [nc]..fs 2012-8-18 21:31 192754527 janeyk16 2020-5-29 12:27
     
双鱼座这样的男子 digest recommend agree  ...23456..14 凌粤 2006-8-4 13:17 40738995 BritneySi 2020-6-4 21:44
【HighLight】WS神教教歌+FLASH HIGHLIGHT recommend agree  ...23456..9 xfdadada 2008-5-18 12:59 24816783 BomeImmowlGon 2020-6-4 21:37
万人签名留刀哥 recommend agree  ...23456..11 ruin 2008-5-19 23:42 31220138 BritneySi 2020-6-4 21:19
PK必胜之诸神的信仰...... attachment recommend agree  ...2345 洛丹伦的夏天 2007-12-27 00:03 14413865 Dennistoppy 2020-6-4 20:20
像lhb那样的屠版也不是一件容易的事啊 recommend disagree  ...23456..8 amp30 2008-5-18 11:40 22215181 BritneySi 2020-6-4 19:42
◇5月20日( 星期二 )直播帖 recommend agree  ...23456..20 一剑JAZZ 2008-5-20 17:38 57827843 BritneySi 2020-6-4 17:51
【教歌来咯】不怕不怕啦——星际版 attachment digest recommend agree  ...23456..20 PlaySC_Evilfrog 2008-5-17 21:18 59344562 BritneySi 2020-6-4 17:39
PSL图文战报(牛x,老鱼疯狂推荐!) attachment digest recommend agree  ...23456..51 油条 2006-4-27 20:35 150855252 BritneySi 2020-6-4 17:33
我不是处女(更新在第7页204楼) recommend agree  ...23456..58 诸葛小蓝 2008-5-18 13:33 171440460 BritneySi 2020-6-4 15:30
为灾区人民祈祷 attachment recommend agree  ...23456..14 geyuanchao 2008-5-19 00:20 39921579 Dennistoppy 2020-6-4 14:31
“我们中国人,不是东亚病夫”--记伟大的中国武术家李小龙 attachment digest recommend  ...23456..23 淡淡的过 2008-11-14 11:38 68259749 Dennistoppy 2020-6-4 14:30
谜一样的女人(多图、精) attachment digest recommend agree  ...23456..16 redace 2006-3-3 10:22 47145171 BritneySi 2020-6-4 12:43
汶川震区十大最感人语录 recommend agree  ...23 Raymend 2008-5-21 17:11 726716 BritneySi 2020-6-4 09:06
打卡帖No.313 Love Songs ~~~~~~~~~~~☆絶対双葉主義☆ attachment recommend agree  ...23456..51 cnzy 2017-12-28 19:02 152743297 AbermotMum 2020-6-4 07:48
一句话点评看过的电影 recommend agree  ...23456..11 sincity 2008-5-21 15:01 30715511 BritneySi 2020-6-4 03:45
悲伤电影(3。24第一部有关TOSSMM完) digest recommend agree  ...23456..20 Roy_Mustang 2008-3-19 15:07 59446827 BritneySi 2020-6-3 23:30
cc请进来,我是蛙嫂 recommend agree  ...234 PlaySC_Evilfrog 2008-5-20 23:48 999210 LelandChisk 2020-6-3 22:21
PSL4马甲系列图文战报第一弹!!!!!!(我靠,老鱼呕血推荐!) attachment digest recommend agree  ...23456..7 ZHANGKE1982 2006-4-28 05:25 20627184 UniodyUndeda 2020-6-3 18:10
著名战术大师挖气语录精选 attachment digest recommend agree  ...23456..15 快乐王子 2011-7-15 11:59 43466441 Charlesskani 2020-6-3 10:28
打卡帖No.312 番茄蔬果之谜学术研讨会~~~~~~~~~真実はいつも一つ(o'◡'o)ノ attachment recommend agree  ...23456..63 anyoh 2014-12-28 17:57 187862788 Bogdangwy 2020-6-3 09:35
【影刀黑庄】 5.19 全国哀悼日 所有人5折.截盘.另:停庄两天 recommend agree  ...23456..7 影刀 2008-5-18 18:21 18414071 AbermotMum 2020-6-3 03:57
在这次地震中我感到中国非常缺乏科学的精神 recommend agree  ...23456 wgas 2008-5-20 22:58 17711863 BritneySi 2020-6-3 01:52
【直播讨论】League of Legend S7观战讨论帖——Samsung Galaxy夺冠 recommend  ...2 0nGameNEt 2017-9-23 12:04 578624 UniodyUndeda 2020-6-2 23:10
夜深人静的时候向硕大的小老鼠同志学习 attachment recommend agree  ...234 明年今日 2010-7-23 23:33 965518 Bogdanuww 2020-6-2 20:37
哥刚到上海了,要不是没空,真想喝死你们这群彩笔啊 recommend disagree  ...23456 chuazi 2010-4-15 01:21 16313932 Bogdanuww 2020-6-2 17:16
菊花门 attachment recommend agree  ...23456..12 PlaySC_Evilfrog 2008-5-18 11:32 35234222 ABULPCOCACYNC 2020-6-2 15:46
《认错》…… attachment digest recommend  ...23456 PlaySC_Evilfrog 2009-6-1 16:31 15416707 AbermotMum 2020-6-2 07:12
追忆我在PS的似水流年…… attachment digest recommend agree  ...23456..30 睡觉君 2007-4-11 21:51 88955385 Dennistoppy 2020-6-1 16:56
投票 ~~~~~~~~求~~~~~~~~~~~助~~~~~~~ recommend  ...23456..12 诸葛小蓝 2009-11-18 14:57 33516169 Allenopifs 2020-5-31 04:57
PLAYSC斑竹散记 attachment digest recommend agree  ...23456..27 钢琴宝宝 2006-7-19 00:19 78661215 UniodyUndeda 2020-5-31 02:59
今日论坛之星 pengyu (268) recommend agree  ...23456..50 pengyu 2008-5-20 00:31 148229110 EwGeniTMe85 2020-5-31 01:41
开始上班 digest recommend agree  ...23456..29 凌粤 2006-7-29 21:22 863100877 usoqoalubozi 2020-5-29 14:14
准备下班了,下班前灌水 recommend agree  ...23456..10 ruin 2008-5-21 17:14 27717015 FrordAppota 2020-5-29 13:15
[Mayuyu庄第十五期]9.17 OSL Final recommend agree  ...234 GradeEight 2011-9-9 20:57 956575 BomeImmowlGon 2020-5-29 13:06
我真**啊 recommend agree  ...23456 hmars 2008-5-20 18:32 16210967 FrordAppota 2020-5-29 12:28
[原创] 我与PLAYSC的四个第一次-----我和PLAYSC的故事. digest recommend agree  ...23456..16 StarCraft_WW 2006-3-6 15:52 45962784 FrordAppota 2020-5-29 12:10
水区小牌列传(继续回忆更新) attachment digest recommend agree  ...23456..31 chenxin 2008-3-24 09:30 92075738 FrordAppota 2020-5-29 11:47
哈哈,熊孩子生出来了 attach_img recommend agree  ...23456..10 imbearking 2013-9-17 07:45 28920484 ABULPCOCACYNC 2020-5-29 11:17
【名人堂】从A到Z,PS百名ID词条(2.2更新部分) attachment digest recommend agree  ...23456..31 ghosterran 2007-10-22 21:59 90974404 BomeImmowlGon 2020-5-29 10:36
PSTL S5 新赛季人员名单080801(新人加入可参见2#) attachment recommend agree  ...23456..11 djw1015 2008-5-19 10:49 31323757 UniodyUndeda 2020-5-29 09:28
【原创】菊花台 digest recommend agree  ...23456..50 Roy_Mustang 2008-5-17 23:51 147147986 ABULPCOCACYNC 2020-5-29 08:38
WCG2009成都纪行(更新完毕不太监) attachment digest recommend agree  ...23456..21 痕风 2009-11-16 00:43 62154581 FrordAppota 2020-5-29 07:26
给论坛的MM们,花开别样红(又更新。。幻觉了) digest recommend agree  ...23456..29 Naya 2007-1-3 02:20 85771272 UniodyUndeda 2020-5-29 06:57
来了解星际以外的韩国文化-泡菜 digest recommend  ...23456..9 最后一只狐狸 2005-8-3 20:57 25033325 Michaelflire 2020-5-29 02:47
【影刀福利竞猜】 5.19 Shinhan Bank ProLeague 2008 recommend agree  ...23456..11 影刀 2008-5-18 15:52 30520336 BomeImmowlGon 2020-5-28 23:59
[老游戏]大家20年前有没有玩过一款叫FireFight的空战游戏? recommend yuehan 2019-8-4 22:38 2715612 Andredrope 2020-5-28 12:50
爆猛雷人帖... attachment recommend agree  ...2 sayu 2008-8-3 15:19 461044 Rdwrdaa 2020-5-27 14:37
long time no come recommend agree  ...2 ithin 2008-5-21 21:03 576414 Jamesevore 2020-5-27 10:43
[原创:音乐推荐]离合中绽放的蓝色之花--《to blossom blue》(附下载) attachment digest recommend  ...2 darkmore-yu 2005-8-12 22:43 4210749 UniodyUndeda 2020-5-26 12:51
暴力神教__不怕不怕拉 recommend disagree  ...2 wgas 2008-5-20 11:17 586426 BomeImmowlGon 2020-5-25 19:07
[公告]论坛暂时更换界面 recommend  ...23 kaixiang 2008-5-19 11:45 827660 AbermotMum 2020-5-1 04:38
哇 账号找回来了 recommend Luna 2018-9-25 19:02 93936 Evdoshin46 2020-4-22 12:38
浪爷围脖 agree zhutoutou 2011-3-15 11:03 271318 JanLevierb 2020-4-21 21:38
远古生物留作怀念,要不,讨论下吃鸡? recommend redace 2019-3-16 20:54 2016935 dhkinaift 2020-1-13 14:55
金光佛——撸管乡是如何成圣的 attach_img recommend agree lbnanjing 2014-6-15 22:56 148560 Georgegef 2020-1-10 00:24
冲一下SCV! attachment recommend agree Edmund 2019-1-14 12:43 913757 Lemuelciz 2019-10-20 12:12
下一页 »

小黑屋|手机版|Archiver|PlaySC.COM-星际争霸论坛|星际录像下载|星际比赛直播|星际2|星际争霸2 ( 粤ICP备05123739号 )

GMT+8, 2020-7-6 20:14

Powered by Discuz! X3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表